职业背景
陈慕诗律师从1992年开始在法律行业执业。
最初，陈律师供职于位于惠灵顿的一家全国性律师事务所Buddle Findlay，从事为银行、大公司和皇家医疗企业（现在的地区保健委员会）提供服务的工作。1994年，在搬到但尼丁后，她加入了但尼丁的第二大律师事务所Gallaway Cook Allan，从事为上市公司、当地权力机构和贸易公司提供服务的工作，并获得了移民法方面的经验。
2003年她到了Webb Farry, 并于2004年成为该律师事务所合伙人。在Webb Farry, 陈律师为很多中小型企业提供服务，获得了作为房地产方面律师的经验和其它领域的经验，包括：家庭信托、商标和关系财产。
2011年，陈律师成立了自己的律师事务所，为国际客户和新西兰客户提供在房地产、商业和移民领域专业而精致的服务。
Read more »
职业背景
陈慕诗律师从1992年开始在法律行业执业。
最初，陈律师供职于位于惠灵顿的一家全国性律师事务所Buddle Findlay，从事为银行、大公司和皇家医疗企业（现在的地区保健委员会）提供服务的工作。1994年，在搬到但尼丁后，她加入了但尼丁的第二大律师事务所Gallaway Cook Allan，从事为上市公司、当地权力机构和贸易公司提供服务的工作，并获得了移民法方面的经验。
2003年她到了Webb Farry, 并于2004年成为该律师事务所合伙人。在Webb Farry, 陈律师为很多中小型企业提供服务，获得了作为房地产方面律师的经验和其它领域的经验，包括：家庭信托、商标和关系财产。
2011年，陈律师成立了自己的律师事务所，为国际客户和新西兰客户提供在房地产、商业和移民领域专业而精致的服务。
个人背景
陈慕诗律师出生于香港，后到悉尼学习，获得了法律学位和会计学位。1988年陈律师持工作签证来到新西兰工作，后来申请了技术移民。
1989年，陈慕诗律师和她的新西兰爱人相识，并于1990年一起搬到了但尼丁居住。
陈律师努力和自己的中国文化和传统保持着紧密联系。1996年她加入了奥塔哥和南地地区华人联合会，并一直活跃于但尼丁当地的华人社区和少数族裔社区。
陈律师能讲广东话、能读懂中文。她还经常为华人社区的群众和政府机构提供翻译支持和帮助社区联络。
陈律师在工作之余的兴趣爱好有户外活动、散步及欣赏国际电影等。
职业成员资格
陈律师在如何让但尼丁和奥塔哥能从新西兰积极利用海外商业投资的大好时机中获取利益方面有着浓厚的职业和个人兴趣。她和当地的商业社区、政府机构有着紧密联系，这在下面她和陈慕诗律师事务所从属的职业成员资格中能体现出来。
陈慕诗律师从属的职业成员资格有：
陈慕诗律师事务所从属的成员机构有：
陈慕诗律师现任但尼丁上海协会主席，该协会致力于维护和发展为但尼丁和上海/中国之间的多方面关系。
她也是奥塔哥和南岛华人协会现任主席。
自2008年8月成立至2015年12月，陈慕诗律师还是新西兰律师协会奥塔哥标准委员会的成员。该委员会负责裁决针对律师的投诉。Teresa因其在财产和商业法领域令人尊敬的经验而被提名为委员会成员。
« Read less
邮件
孙晓君（Agnes）法务助理、业务发展顾问
新西兰奥塔哥大学 商业金融学士学位，并曾在中国获得数学学士学位
Agnes生长于中国，在移民新西兰之前是中学数学教师。从奥塔哥大学毕业后，从业于一家知名国际公司，先后在位于中国和新加坡的分公司工作。她先在人力资源部工作，在那里她积累了员工沟通、处理员工关系的经验；而后加入财务部。2007年，她和家人返回达尼丁。她开始经营自己的咖啡生意，同时为一些新西兰公司做翻译，为他们开展包括中国在内的销售提供翻译工作。
Agnes所经历的多种行业使她非常清楚文化差异的影响力。她更了解沟通的重要性，同时富有逻辑的思维和积极主动的办事态度是解决问题的关键。作为一个移民，在新西兰经商的经历赋予她了解当地人的机会，并熟知商业程序。
Read more »孙晓君（Agnes）法务助理、业务发展顾问
（新西兰奥塔哥大学 金融学士学位，并曾在中国获得数学学士学位）
Agnes生长于中国，在移民新西兰之前是中学数学教师。从奥塔哥大学毕业后，从业于一家知名国际公司，先后在位于中国和新加坡的分公司工作。她先在人力资源部工作，在那里她积累了员工沟通、处理员工关系的经验；而后加入财务部。2007年，她和家人返回达尼丁。她开始经营自己的咖啡生意，同时为一些新西兰公司做翻译，为他们开展包括中国在内的销售提供翻译工作。
Agnes所经历的多种行业使她非常清楚文化差异的影响力。她更了解沟通的重要性，同时富有逻辑的思维和积极主动的办事态度是解决问题的关键。作为一个移民，在新西兰经商的经历赋予她了解当地人的机会，并熟知商业程序。
2018年Agnes加入陈慕诗法律事务所。她的职责包括：
在事务所的工作是愉快的，Agnes期待更好地为客户提供服务。
« Read less
邮件
法学学士（奥塔哥大学）、文学学士（荣誉）、研究生文凭、纠纷解决方式（梅西大学）
凯瑟琳来自海外，成年后的大部分时间都在享受新西兰的生活方式。进入法律行业之前，她从事于全国范围内的出版和招聘行业。凯瑟琳曾从事管理全国范围领土的工作，熟悉新西兰各地（包括各地区）的法律和商业环境。她曾在奥克兰工作，无论您是在大陆还是北部，她都拥有为您提供帮助的知识。
在之前的从业生涯中，凯瑟琳对各种类型的商业地产事务有了广泛的了解，无论简单公司还是跨国公司的。她还为地区法院、高等法院以及上诉法院负责起草意见书。她的研究涵盖刑法和家庭法、新兴技术以及广泛的公司和民事事务。她的工作曾为全球司法管辖区的诉讼及其替代方案提供支持。她在替代性争议解决方面拥有丰富的经验，并且是一位训练有素的调解员和仲裁员。
凯瑟琳在语言学的经历和从教于ESOL的丰富经验意味着她是一位有能力的跨文化沟通者。她在 Teresa Chan Law 工作最喜欢的方面之一是有机会与来自世界各地的客户和同事合作。她相信新西兰因其多样性而更加丰富多彩，并将尽最大努力帮助您实现移民和房产目标。
作为一名移民，凯瑟琳不仅熟悉来新西兰生活和工作的实际情况，而且还了解移民过程的高风险和对不同个人的影响。她将以同理心和最谨慎的态度处理您的问题。有凯瑟琳在您身边，您可以抛开因处理法律事务而引起的任何恐惧或恐吓。
凯瑟琳以其细心的聆听和创造性的解决方案而闻名，这使她能够在每个阶段都可以为您提供量身定制的建议以确保您的利益。她真实的同情心和勤勉意味着她真正关心为您获得最好的结果。
工作之余，凯瑟琳喜欢与家人和她家的爱犬，印第安纳·琼斯 (Indiana Jones) 一起玩桨板、学习语言和搭建模型。
Read more »
Barbara在2011年陈慕诗律师事务所成立之初就开始为其效力，从事兼职工作。她有超过15年的秘书和行政工作经验，为陈慕诗律师及其他员工提供支持，包括协助行政工作、准备客户的法律文件，并在必要时从事其它秘书类工作。
Barbara同时作为个人助理协助陈律师完成她作为但尼丁上海协会会长和奥塔哥和南地地区华人联合会会长方面的工作。
Read more »
Barbara在2011年陈慕诗律师事务所成立之初就开始为其效力，从事兼职工作。她有超过15年的秘书和行政工作经验，为陈慕诗律师及其他员工提供支持，包括协助行政工作、准备客户的法律文件，并在必要时从事其它秘书类工作。
Barbara同时作为个人助理协助陈律师完成她作为但尼丁上海协会会长和奥塔哥和南地地区华人联合会会长方面的工作。
Barbara在但尼丁出生长大，她知道但尼丁是一个多么适宜生活和工作的地方。在陈慕诗律师事务所担任律师秘书的过去6年中，她渐渐懂得了人们想在但尼丁或新西兰其它地区生活和工作需要经历的种种不易和挣扎，她很高兴可以在陈慕诗律师事务所从事工作，帮助人们实现到但尼丁或新西兰其它地区顺利生活的愿望。
« Read less
